῾Ο Μονογενής Υἱός...
Ἦχος β΄
«Ὁ Μονογενής Υἱός καί Λόγος τοῦ Θεοῦ ἀθάνατος ὑπάρχων καί καταδεξάμενος διά τήν ἡμετέραν σωτηρίαν, σαρκωθῆναι ἐκ τῆς ἁγίας Θεοτόκου καί ἀειπαρθένου Μαρίας, ἀτρέπτως ἐνανθρωπήσας, σταυρωθείς τε, Χριστέ ὁ Θεός, θανάτῳ θάνατον πατήσας, εἷς ὤν τῆς ἁγίας Τριάδος, συνδοξαζόμενος τῷ Πατρί καί τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι, σῶσον ἡμᾶς».
Ἡ ἑρμηνευτική ἀπόδοσή του ἔχει, ὡς ἑξῆς:
«Χριστέ μου, σύ ὁ ὁποῖος εἶσαι ὁ Μονογενής Υἱός καί Λόγος τοῦ Θεοῦ, ὄντας ἄναρχος Θεός, γέννημα ἐκ τοῦ ἀνάρχου Θεοῦ Πατέρα σου, ἀπό ὑπερβάλλουσα ἀγάπη πρός τόν ἄνθρωπο, θέλησες καί καταδέχθηκες νά γίνεις ἄνθρωπος, προκειμένου νά μᾶς σώσεις.
Ἔτσι πῆρες ἀπό τά ἁγνά καί καθαρά αἵματα τῆς ἀειπαρθένου Μαρίας καί Θεοτόκου Μητέρας σου καί ἔπλασες τήν ἀνθρωπότητά σου καί ἑνώθηκες μαζί της, ὡς ὁ Θεάνθρωπος Χριστός, χωρίς ἡ Θεότητά σου νά ὑποστεῖ ὁποιαδήποτε μείωση ἤ μετατροπή. Γι’ αὐτό, κατά τήν ἀνθρώπινή σου φύση, καταδέχθηκες νά σταυρωθεῖς, Χριστέ μου. Ὡστόσο, ἐνῶ ὡς ἄνθρωπος ἀπέθανες ἐπί τοῦ Σταυροῦ, καταβαίνοντας ἡ ψυχή σου, ἑνωμένη μέ τή Θεότητά σου, στόν ἅδη, ἐκεῖ, θανάτωσες τόν θάνατο καί κήρυξες στούς νεκρούς ὅλους καί χάρισες σέ ὅλους ἐκείνους, ὅσους δέχθηκαν τό σωτήριο κήρυγμά σου, τή σωτηρία.
Ναί, ὅλα αὐτά τά κατόρθωσες, γιατί εἶσαι ὁ ἕνας, ἰσότιμος Θεός μέ τά ἄλλα πρόσωπα τῆς Θεότητας, τόν Πατέρα καί τό Ἅγιο Πνεῦμα, μέ τούς ὁποίους συνδοξάζεσαι. Σέ παρακαλοῦμε, σῶσε καί ἐμᾶς».
Ἑρμηνεύει ὁ Ἐντιμολογιώτατος Ἄρχων Ὑμνωδός τῆς Ἁγίας Τοῦ Χριστοῦ Μεγάλης Ἐκκλησίας –
Καθηγητής Βυζαντινῆς Μουσικῆς κ. Πάρης Γκούνας.